The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| もの静か | 1 | 6.01 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 大また | 1 | 6.16 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 明くる | 1 | 6.39 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 小獣 | 1 | 6.89 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 夜警 | 1 | 5.23 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| ラーマ | 1 | 5.60 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 水際立つ | 1 | 6.51 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 平俗 | 1 | 7.59 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 基く | 1 | 5.77 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 氏族 | 1 | 3.41 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
Showing 7201 - 7300 of 9,520 words