The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 争点 | 1 | 5.57 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 三日月形 | 1 | 5.59 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 物の怪 | 1 | 5.39 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 落伍者 | 1 | 5.53 |
| 局部 | 1 | 5.47 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 蹂躪 | 1 | 6.07 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 流々 | 1 | 5.20 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 落ち目 | 1 | 5.19 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 胆 | 1 | 5.14 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 趣深い | 1 | 5.92 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 振幅 | 1 | 5.95 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
Showing 7301 - 7400 of 9,520 words