The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 英傑 | 1 | 4.75 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 青年の家 | 1 | 6.45 |
| 死に損ない | 1 | 5.40 |
| 天秤棒 | 1 | 5.96 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| びら | 1 | 5.72 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 知見 | 1 | 5.09 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| コクのある | 1 | 5.74 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 肩帯 | 1 | 6.81 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 何の変哲も無い | 1 | 5.48 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 謹厳 | 1 | 5.54 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| ボノボ | 1 | 7.05 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 小猿 | 1 | 5.62 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 熱線 | 1 | 4.71 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 縫い針 | 1 | 5.62 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
Showing 7401 - 7500 of 9,520 words