The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 旧作 | 1 | 6.13 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 食が進む | 1 | 5.81 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| 恐縮至極 | 1 | 6.66 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 佞悪 | 1 | 7.29 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 防寒対策 | 1 | 5.58 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 先見 | 1 | 5.04 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| ぽちゃり | 1 | 6.14 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 一徹 | 1 | 5.15 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 暗愚 | 1 | 5.17 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
Showing 7501 - 7600 of 9,520 words