The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 頸元 | 1 | 6.81 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 夜警 | 1 | 5.23 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| 坐する | 1 | 6.05 |
| 血痰 | 1 | 6.26 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 掻い出す | 1 | 6.89 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 難破 | 1 | 5.53 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
Showing 7501 - 7600 of 9,520 words