The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 下向き | 1 | 5.44 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 棒きれ | 1 | 5.38 |
| 区道 | 1 | 5.51 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 故あって | 1 | 5.34 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 考慮に入れる | 1 | 5.73 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 駐 | 1 | 4.91 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| ふうふう | 1 | 5.50 |
| 艶姿 | 1 | 5.67 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 反物屋 | 1 | 6.51 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 不退転 | 1 | 5.33 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 博学 | 1 | 5.73 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 慈悲心 | 1 | 6.24 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 見窄らしい | 1 | 5.56 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| どきん | 1 | 6.53 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
Showing 7701 - 7800 of 9,520 words