The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さてと | 1 | 4.13 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| どきん | 1 | 6.53 |
| 育て親 | 1 | 5.97 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 薄氷 | 1 | 5.15 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 馬が合う | 1 | 5.75 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 盛者必衰 | 1 | 5.91 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 相も変らず | 1 | 6.10 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 悦ばしい | 1 | 6.51 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 応急措置 | 1 | 5.10 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 素潜り | 1 | 4.61 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
Showing 7701 - 7800 of 9,520 words