The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 湾内 | 1 | 5.06 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 考慮に入れる | 1 | 5.73 |
| 浸み込む | 1 | 6.57 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| 釣り場 | 1 | 5.58 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 一献 | 1 | 5.48 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 抜け荷 | 1 | 5.98 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 衰滅 | 1 | 6.89 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 甚く | 1 | 5.80 |
| ぼろ切れ | 1 | 5.38 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 湊 | 1 | 4.91 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| ジーンと来る | 1 | 6.69 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 換わり | 1 | 5.83 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
Showing 7701 - 7800 of 9,520 words