The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 黄色がかった | 1 | 5.79 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| モモ | 1 | 4.07 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 朝霧 | 1 | 5.13 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 歩法 | 1 | 4.85 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 物の怪 | 1 | 5.39 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 匂い立つ | 1 | 5.50 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
Showing 7801 - 7900 of 9,520 words