The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| に難くない | 1 | 5.70 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 棒きれ | 1 | 5.38 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 一徹 | 1 | 5.15 |
| 瑠璃 | 1 | 3.76 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 局部 | 1 | 5.47 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 小猿 | 1 | 5.62 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 話が弾む | 1 | 5.78 |
| 天日 | 1 | 5.51 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 蛮人 | 1 | 5.45 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 明くる | 1 | 6.39 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 氏族 | 1 | 3.41 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 焦げくさい | 1 | 6.19 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 施術 | 1 | 4.81 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
Showing 8001 - 8100 of 9,520 words