The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カミさん | 1 | 5.53 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ちゃかちゃか | 1 | 6.30 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 摘み上げる | 1 | 5.87 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 雑記 | 1 | 6.48 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 肌理 | 1 | 5.78 |
| 利かす | 1 | 5.71 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 抜錨 | 1 | 6.39 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 治療薬 | 1 | 4.87 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 措いて | 1 | 5.90 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 極め付き | 1 | 6.04 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 痛点 | 1 | 6.66 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
Showing 8101 - 8200 of 9,520 words