The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| であります | 1 | 3.78 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 食事処 | 1 | 4.90 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 衰滅 | 1 | 6.89 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| ワニ | 1 | 4.49 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 野晒し | 1 | 5.78 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 反物屋 | 1 | 6.51 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| クッキリ | 1 | 5.77 |
| 情意 | 1 | 7.19 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 打粉 | 1 | 6.51 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| けらけら笑う | 1 | 5.98 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
Showing 8201 - 8300 of 9,520 words