The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待機 | 1 | 3.37 |
| グニグニ | 1 | 6.10 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 咳ばらい | 1 | 5.33 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 廃村 | 1 | 4.77 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 銘酒 | 1 | 5.55 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 鉄線 | 1 | 5.57 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 病害 | 1 | 6.09 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 険呑 | 1 | 5.83 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 豪気 | 1 | 5.06 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 流々 | 1 | 5.20 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 物心がつく | 1 | 5.86 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| サンバ | 1 | 5.29 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 習熟 | 1 | 4.65 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
Showing 8501 - 8600 of 9,520 words