The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 柄杓 | 1 | 5.23 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| ぽちゃり | 1 | 6.14 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 山姥 | 1 | 5.30 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| ふうふう | 1 | 5.50 |
| 心変り | 1 | 6.51 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 機嫌がよい | 1 | 6.34 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 難破 | 1 | 5.53 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 筆舌に尽しがたい | 1 | 7.19 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 水浴 | 1 | 5.49 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 奇々怪々 | 1 | 5.86 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 花街 | 1 | 4.89 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 漁夫 | 1 | 5.95 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
Showing 8701 - 8800 of 9,520 words