The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| けらけら笑う | 1 | 5.98 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 佞悪 | 1 | 7.29 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 斯様 | 1 | 4.94 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 小猿 | 1 | 5.62 |
| 軽妙 | 1 | 5.21 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 移入 | 1 | 6.69 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 寄り合い | 1 | 5.13 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 素菜 | 1 | 7.59 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 生活空間 | 1 | 5.30 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 縫い針 | 1 | 5.62 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 製薬 | 1 | 5.05 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 旧作 | 1 | 6.13 |
Showing 8701 - 8800 of 9,520 words