The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 副える | 1 | 5.17 |
| 守り手 | 1 | 5.02 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 腹を下す | 1 | 5.78 |
| 凡例 | 1 | 5.53 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 流々 | 1 | 5.20 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 玉止め | 1 | 6.89 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 細密 | 1 | 5.75 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 籾 | 1 | 5.53 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 賛 | 1 | 5.87 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 神通力 | 1 | 5.27 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 焦げくさい | 1 | 6.19 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
Showing 8801 - 8900 of 9,520 words