The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| ほろ酔い加減 | 1 | 6.11 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 不退転 | 1 | 5.33 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| モモ | 1 | 4.07 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 驚天動地 | 1 | 5.44 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| ちゃかちゃか | 1 | 6.30 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 水草 | 1 | 5.18 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 撲滅 | 1 | 5.04 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| ワニ | 1 | 4.49 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
Showing 801 - 900 of 9,520 words