The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 町人 | 1 | 4.68 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 還り | 1 | 5.45 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| 小猿 | 1 | 5.62 |
| 命の洗濯 | 1 | 6.17 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
Showing 9001 - 9100 of 9,520 words