The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 蛮人 | 1 | 5.45 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 興がさめる | 1 | 7.42 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 小獣 | 1 | 6.89 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 頭骨 | 1 | 5.16 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 曝首 | 1 | 5.67 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 無血 | 1 | 5.49 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 毒気を抜かれる | 1 | 5.78 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 幾何学模様 | 1 | 4.96 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
Showing 9101 - 9200 of 9,520 words