The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 驟雨 | 1 | 5.54 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 燻煙 | 1 | 5.72 |
| 湾内 | 1 | 5.06 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 豊饒 | 1 | 5.72 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| ローテーションを組む | 1 | 6.39 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 幾何学的 | 1 | 5.19 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 三日月形 | 1 | 5.59 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| グニグニ | 1 | 6.10 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 環 | 1 | 4.59 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| てき面 | 1 | 5.53 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 戦死者 | 1 | 4.66 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 低劣 | 1 | 5.99 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 軽妙 | 1 | 5.21 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 伝導 | 1 | 5.17 |
| 海千山千 | 1 | 5.17 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 薄氷 | 1 | 5.15 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 片肘 | 1 | 5.64 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
Showing 9201 - 9300 of 9,520 words