The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 熱傷 | 1 | 5.95 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 落ち目 | 1 | 5.19 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 海千山千 | 1 | 5.17 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 下弦の月 | 1 | 5.96 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 特鰭 | 1 | 6.55 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 盛者必衰 | 1 | 5.91 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
Showing 9201 - 9300 of 9,520 words