The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決す | 1 | 4.17 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 知見 | 1 | 5.09 |
| 千秋 | 1 | 5.65 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| トン | 1 | 3.95 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 咳ばらい | 1 | 5.33 |
| 掘立小屋 | 1 | 5.70 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 守り手 | 1 | 5.02 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 旋転 | 1 | 6.64 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| コクのある | 1 | 5.74 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 十把一絡げ | 1 | 5.56 |
| センス | 1 | 3.76 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 諸事 | 1 | 5.70 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 揺籃 | 1 | 6.13 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 嗅覚器官 | 1 | 7.29 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 腹を下す | 1 | 5.78 |
| 神通力 | 1 | 5.27 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 晦冥 | 1 | 5.82 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 濁声 | 1 | 5.93 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
Showing 9401 - 9500 of 9,520 words