The Guardian Never Sleeps (Original Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボノボの親戚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On an island, an old warrior breathed his last. So quietly and simply that he didn't even realize he was dead. However, the old warrior would open his eyes once more. In a way he couldn't quite understand, he found himself in the body of an unfamiliar young girl. This is an adventure tale of romance that begins from the curious experiences of a certain old warrior. ＊We are currently writing an expanded and revised version of this work. At the request of our readers, we are keeping this work as the original version.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,178
Sentences 8,791
Characters 149,379
Unique Words 9,520
1-Occurrence Words 4,372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,197
1-Occurrence Kanji 352
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (9,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 非合理的 | 1 | 5.69 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| 見窄らしい | 1 | 5.56 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 因業 | 1 | 6.03 |
| 鼓 | 1 | 4.95 |
| 伝導 | 1 | 5.17 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 土地面積 | 1 | 6.19 |
| 鞣 | 1 | 7.29 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 飽きが来る | 1 | 5.96 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 細密 | 1 | 5.75 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 食糧不足 | 1 | 5.30 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 渋味 | 1 | 5.84 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 薄氷 | 1 | 5.15 |
| 暗愚 | 1 | 5.17 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 心当たりが無い | 1 | 5.45 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 命の洗濯 | 1 | 6.17 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 肺病 | 1 | 6.03 |
| クッキリ | 1 | 5.77 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 食が進む | 1 | 5.81 |
| こりこり | 1 | 5.78 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| ショック | 1 | 3.60 |
Showing 9401 - 9500 of 9,520 words