A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
訳がわからない14.58
不和14.29
膝掛け15.84
端を発する15.28
折々15.54
保温性15.65
大判15.27
全力疾走14.43
以下同文15.52
指図14.71
晴天14.67
アドバンテージ14.43
噂に違わず15.93
海路14.41
白檀16.30
別として14.40
嫁ぎ15.15
社屋15.91
時と場合によって15.38
私立校16.39
伏線14.84
桜の木15.17
国籍14.82
も一つ14.34
々13.81
無反応14.70
冒険者12.35
政治制度15.90
穴だらけ14.64
土性17.05
鳴り出す15.43
末妹14.55
即物的15.41
長続き14.89
百も承知14.68
地表14.32
幻覚14.10
ブック14.62
メンテナンス14.44
忍びない14.71
マニア14.05
ハミ15.88
独り立ち14.66
カオス14.30
ご存じ14.05
縫い目15.34
形式ばった15.69
後見人14.49
死んでも13.95
それもこれも14.36
冴え渡る15.09
天然石15.78
なぞる14.09
相性13.63
急上昇14.65
無鉄砲15.00
明け渡す14.86
試験期間15.74
ばしばし15.64
心遣い14.43
外来患者16.94
観賞14.74
平和的14.52
有頂天15.06
上向き15.00
男衆14.06
ルーズリーフ15.57
寝取られ15.21
いい気味15.00
スタート地点14.84
落す14.27
無理難題14.57
アレンジ14.43
いらっしゃいませ14.15
個人用15.04
医療技術15.03
恋の病15.77
罪滅ぼし14.99
境遇14.09
パジャマパーティ16.24
配置図15.80
狩る13.44
軽め14.78
手形14.73
どこの誰14.51
御宅16.16
剣道14.45
大絶叫15.54
継接ぎ16.89
埋め込む14.12
力を貸す14.74
両極端15.33
ブラックペッパー16.09
猛烈14.06
見目良い16.18
理事長14.21
伝票番号17.59
大小14.12
下種14.91
頭の固い15.26
Previous Next

Showing 1 - 100 of 17,214 words