A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
ワゴン車35.73
意気込む34.35
言い合う34.33
鈴33.68
取り留め35.47
早いところ34.83
手を抜く34.69
純情34.76
コルセット34.78
少量34.22
神妙34.02
連れ出す33.97
転入生35.22
趣味が悪い35.01
閉ざす33.80
踏み鳴らす34.84
代り34.44
結束34.49
言い含める34.51
変わっている34.04
極み34.29
やったら33.99
視線を落とす34.58
平凡34.02
ううん33.63
銀食器35.45
路線34.54
減る33.15
尽かす34.87
塩33.53
善かろう34.14
ぜ32.66
通34.24
やんわり34.25
バカ33.23
されど34.23
x34.44
盆地34.71
小太刀34.58
給料34.05
病弱34.43
ファイル34.61
追い出す33.77
補正33.78
ヶ国語36.03
その旨34.66
同等33.83
上流社会35.95
虎視眈々34.88
内臓33.84
もてなす34.59
活34.34
思うに34.59
すまなかった34.11
存外34.36
力量33.83
就職先34.93
上る33.66
見るべき34.53
紅白35.18
設計33.97
迷惑をかける34.47
捻り34.12
憤り34.32
訳がある34.68
血の繋がり34.71
内気34.98
させて頂く34.35
ぶら下げる34.30
進行33.82
通い34.32
年末年始34.86
リボン33.90
年明け34.78
燻す35.20
何たる34.40
落ち込み34.57
定期33.48
万33.12
担う33.72
駄々漏れ35.29
コイル35.16
6人34.30
形成33.72
匂い33.08
手間33.57
歪み33.95
まず無い34.48
ペダル34.95
女性らしい34.61
せん33.83
豪族34.87
食材33.30
振る舞い33.85
メイン33.56
急速33.88
貴族32.46
釣竿34.80
軽い気持ち34.71
世33.54

Showing 9901 - 10000 of 17,214 words