A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
五徳23.89
ハバネロ25.99
仕方なしに24.86
意地を張る25.36
診る24.36
バー23.69
何処でも24.08
耳を澄ます25.02
お開き24.56
別枠24.98
若しかすると23.71
定期検査26.24
ツヤツヤ25.06
北側24.14
根拠のない24.81
範囲内24.03
豪胆24.78
生かす23.68
見目麗しい24.57
謀る24.68
畑23.50
自制心24.82
そん24.06
風呂敷24.87
産地24.73
座席24.25
多数23.54
作戦23.04
良23.62
火種24.29
情緒24.73
立ち入り禁止24.64
最悪の事態24.46
目くじら25.29
長期休暇24.75
発祥25.02
行き先24.17
取り直す24.62
釣果25.16
病的24.73
驚くほど24.05
時分24.37
色付け25.55
多層24.84
高度23.58
農家24.22
蹴り上げる24.93
手荒24.72
煩い24.19
孤高24.71
得難い24.60
穢れる24.66
サクッ24.48
縁組25.15
ポーズ23.86
でなければならない24.64
鬼籍25.73
切り替え23.89
鍛冶屋24.06
生体24.28
あわよくば24.49
帰り着く25.33
虚偽24.71
応用23.85
追い打ちをかける24.78
くるっと24.90
焦燥感24.51
知略25.00
疎む24.44
使い物24.35
添い遂げる24.93
人懐こい25.24
一周24.32
廻り24.97
鎖骨24.71
中段24.91
クオリティ24.81
一瞬にして23.88
人が変わる25.63
受けて立つ24.93
男の人24.03
枕許26.48
心掛ける25.01
送り出す24.06
だけの事はある24.48
姉君25.12
絶えず24.45
選び方25.35
奏でる24.08
御意24.25
微笑う26.26
育ち盛り25.19
6月24.62
受理24.18
宜しければ23.89
位勲24.20
底冷え24.82
生後24.71
定め23.97
パーティ会場25.12

Showing 9901 - 10000 of 17,214 words