A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
完34.16
携わる34.24
1日中35.45
長閑34.43
淑女33.96
猫32.91
近距離34.32
有無34.00
歪み33.95
軽い気持ち34.71
忰せる34.86
ファイル34.61
したがる34.70
陰ながら35.03
居合わせる34.29
コツ34.11
毒舌34.66
煎茶35.57
焠す35.50
散歩33.81
貶す34.53
ボード34.25
そこかしこ34.28
反面34.26
躱す33.56
見繕う34.37
締めくくり35.11
踊り場34.80
惚れ込む34.94
善くもまあ34.57
こそこそ34.24
味付け34.01
ランチ34.49
お前ら33.22
身のため35.11
スペース33.70
押し通す34.51
及ぶ33.48
津34.20
許容範囲34.56
その気33.88
立ち直る34.19
呼び戻す34.50
申請34.03
高235.87
商業施設35.35
ある人34.17
制裁34.37
時間が経つ34.66
相まって34.02
穏便34.18
分際34.46
澱む34.87
一度に33.99
従える33.82
太る34.17
荒げる34.56
気を付ける34.35
瓊瓊杵尊36.89
近所33.94
演出33.92
撥ね34.73
何たる34.40
俯く33.57
犯34.47
そうすると33.89
反駁35.12
コピー34.23
黒髪33.39
釘付け34.24
張り合う34.53
武家34.46
母娘34.76
記念撮影35.51
辛口35.00
擁護34.47
浮き上がる34.22
同行33.40
すまなかった34.11
部類34.05
庶子34.55
帳代33.86
大らか34.86
程々34.70
引け34.22
仮令33.27
ほんの僅か34.08
あってはならない34.43
茶目っ気34.73
聞き出す33.98
私用34.95
実行犯34.67
実物34.28
サーブ35.22
減る33.15
安定期35.39
身支度34.30
瞬時33.67
油断33.37
役に立たない34.16

Showing 10001 - 10100 of 17,214 words