A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
シャワー34.13
西家35.97
甘んじる34.37
そんな馬鹿な34.31
リストランテ36.64
鴨居36.02
使命33.96
尽かす34.87
前髪34.04
運命33.35
非礼34.55
物理的33.80
名高い34.19
避暑35.35
一色34.29
応じて34.22
どん底34.79
艶やか34.54
彷徨く34.73
世33.54
よりけり35.30
委員長33.96
神妙34.02
掛かり34.10
思うに34.59
封入34.96
不向き34.66
携わる34.24
飛びつく34.01
大てい34.29
悲痛34.07
アイスクリーム34.46
コイン34.24
供に33.75
姑息34.79
純情34.76
手を抜く34.69
様子見34.12
仔細35.11
受け継ぐ33.77
じゃ無さそう34.47
難なく34.16
都合の良い34.26
笑いかける33.87
善くもまあ34.57
メイン33.56
趣味が悪い35.01
邪慳35.42
呆然自失35.23
暫くの間34.60
庇34.84
飾り33.94
融通34.22
気に食わない34.33
ロリコン34.27
彫る33.83
感性34.27
聞きしに勝る35.61
担う33.72
お互いに33.53
活34.34
現行犯逮捕35.71
そうなんです33.96
ご主人33.91
来期35.47
一矢34.62
凝り34.92
見劣り34.61
距離感34.28
申し訳が立たない35.34
姪34.45
万33.12
物になる34.03
掻き毟る34.76
興味ない34.40
挙がる34.54
見下す33.89
内気34.98
一口33.65
存外34.36
布33.21
爪楊枝35.36
未練34.06
堂34.00
義理33.91
事業34.04
見極め34.16
肴34.52
ずらす33.99
尚更33.69
鼻33.23
感覚的34.37
止む33.86
発展33.51
おめでとうございます34.10
録音34.63
ヶ国語36.03
塩33.53
婿養子34.95
気にかける34.85

Showing 10101 - 10200 of 17,214 words