A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
ごく僅か24.86
打ち消す24.28
頑24.23
女子力24.62
割り込む23.90
突き返す25.02
駆ける23.80
頼りない24.22
相場24.08
舐め23.66
コース23.93
わざとらしい24.00
子たち23.93
カランコロン25.74
必死になって24.14
からり25.13
詰む24.25
他人の空似25.47
矢場23.87
弾23.21
塞ぐ23.51
弱み24.27
実態24.31
この分24.43
年配24.40
校章25.65
知ったことではない24.59
塗る23.88
必然24.11
蒼23.22
ワシントン25.33
惹く23.82
勉強になる24.88
適性23.79
声かけ24.63
商社25.30
男の人24.03
さざめく25.45
視る24.38
無論23.28
でもって23.88
前半24.03
ズレ24.23
笛24.11
帰ってくる23.74
遠のく24.38
比丘24.40
無防備23.82
祝い24.04
観客23.64
数十年24.25
到達23.53
その名の通り24.33
噂話24.18
しっかし24.28
敷かれたレール26.20
解けない24.63
農25.26
交差点24.88
駆る23.85
知恵者25.14
置屋25.94
緊迫24.42
鰻24.32
退散24.35
提携25.04
秘密主義25.13
承る24.28
産着25.61
優越感24.57
リクエスト24.33
数件25.30
か否か24.27
誰ひとりとして25.19
持続24.53
飛んで23.00
咎め24.14
って言うか23.52
死亡届26.19
下らない23.81
彼の地25.00
皆無23.79
息苦しい24.27
2周目25.78
赤の他人24.66
型通り25.42
農家24.22
慌ただしい23.99
細長い24.13
食用24.47
推す24.59
興奮23.38
装丁24.95
手を上げる24.56
破棄23.70
深読み25.00
替え24.19
話題を振る25.14
息抜き24.42
どん24.43

Showing 10201 - 10300 of 17,214 words