A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
重きを置く25.31
長いこと24.40
凍り付く24.25
嫌いがある25.24
時として24.70
飲み干す23.86
ぞろぞろ24.26
痛めつける24.29
ファスナー25.45
私的24.34
排斥24.48
嬢ちゃん23.76
仲が悪い24.56
どうなっている24.24
新幹線24.86
伯母24.21
早産25.94
籠る23.91
詰め寄る23.85
交代で24.17
ぐるぐる巻き24.79
後を追う24.30
成す23.63
楊枝25.56
し難い24.07
一瞬にして23.88
何れも23.39
23.68
収納23.57
妖怪23.86
聞き入れる24.27
坊主23.96
定め23.97
オチ24.29
何かと23.80
職員室24.39
友チョコ25.62
苛立ち23.76
ショーケース25.12
飛んで23.00
口を噤む24.73
挽回24.61
ざわめく24.24
思案23.80
警察官24.60
正直言って24.39
成り上がり24.77
だらり24.54
もしもし24.45
高すぎる24.39
黄昏23.93
イラっと24.79
不要23.70
後世24.31
聞き慣れた24.67
燃やす23.64
手土産24.41
旗頭24.92
裸足24.63
鎖骨24.71
世界中23.84
鉄拳24.79
気にかかる24.76
声にならない24.46
詰めが甘い25.21
テーマ24.40
根絶やし24.80
修める24.38
育ちがいい25.73
朗らか24.06
全身全霊24.39
ヒール23.84
観客23.64
保護23.52
早晩25.16
考えられない23.83
挑発23.71
24.51
騒然24.68
クーラー25.04
引きずり出す24.40
正室24.78
大き24.23
ドーナツ24.80
驕る24.75
アジ25.06
苦笑い23.52
有る23.04
定期検査26.24
食い入るように24.49
静けさ24.37
勤しむ24.26
ここの所24.44
敵う24.45
無にする25.48
23.09
比丘24.40
世間一般24.54
血縁者24.84
数ヶ月24.05

Showing 10201 - 10300 of 17,214 words