A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
突き返す25.02
暴力をふるう25.89
才能を伸ばす26.09
感慨24.16
ハーモニー25.13
尽きない24.53
に過ぎない23.53
舐め23.66
竹24.12
試験紙26.42
スタンド24.86
ツンデレ24.27
良かったら23.96
破天荒24.87
王冠24.30
じくじく25.03
上段24.27
これ位23.58
お祈り24.35
し難い24.07
食用24.47
当初23.47
相手をする24.20
馬鹿正直24.61
興味を引く25.08
苛立たしげ25.14
瓜25.04
鉄板24.16
ぐしゃぐしゃ24.63
稼ぐ23.44
幅23.80
この先23.52
棘23.98
わん子24.64
さぞ24.24
安静24.48
踏み外す24.61
大叔母25.30
反響24.30
暈し24.89
洩れる24.58
ってな23.50
苛立ち23.76
産着25.61
競う24.23
不法侵入24.86
貫禄24.56
目つき23.80
目を向ける23.73
甥御25.79
誤算24.39
持ち株26.78
園24.44
責任逃れ25.55
海栗24.45
国内23.61
富む24.22
当てられる24.62
悲しみ23.79
哀愁24.75
睨める24.72
自主24.57
しっかし24.28
精査24.55
換気24.79
見目24.55
割り当て24.44
引っ掛かり24.80
汚し24.40
勝機24.26
歌劇場25.68
風習24.26
収拾24.43
換え24.65
首をすくめる25.50
菌24.84
切実24.36
曲げ23.99
生かす23.68
欠く24.22
大き24.23
戯け24.34
女好き24.69
張り巡らす24.37
菊24.43
辞する25.24
躍起24.50
懐かし24.11
戸24.09
欠伸24.19
侵入者23.90
翼23.09
一つ家25.16
女同士24.74
尖る23.95
一掃24.24
ジルコニア24.02
広まり24.76
手を上げる24.56
説き伏せる24.89

Showing 10301 - 10400 of 17,214 words