A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
保温24.93
筋肉質24.49
関わり23.90
短気24.71
旅行23.86
数件25.30
神官23.11
反らす24.19
女王陛下24.23
勉強になる24.88
必要ならば24.90
翳る25.12
立食25.03
台本24.68
シーン23.86
心労24.49
硬直23.71
類友25.68
水深24.64
お姫様抱っこ24.53
花嫁修業25.13
装丁24.95
消毒液25.30
試験紙26.42
襟元24.69
建築家25.42
長子24.76
世話好き25.39
長期休暇24.75
何としても24.14
シャッター音24.76
よか24.82
女狐24.75
残念なこと25.06
潰える24.75
感極まる24.36
着目24.99
順位表25.57
速やか24.04
思ってもいない25.03
シェフ24.75
手玉に取る25.34
わん子24.64
睨めっこ24.82
ギャラリー24.49
パーティ会場25.12
ムッと24.44
うわ23.47
翻弄24.13
状況によって24.75
究極24.13
自慢げ24.25
白状24.44
その道24.27
すらも23.69
押し込む23.92
声掛け24.86
張り出す24.68
発作24.77
キモい24.79
鷹揚24.32
盗撮24.98
心強い23.94
口ぶり24.18
放校25.86
善さ24.59
頭がいい24.71
開放23.85
意中24.92
年配24.40
立体的24.79
持て余す24.17
分量24.48
アホ23.68
バラバラ23.83
見落とす24.84
あるべき姿24.94
G23.91
片腕24.02
内密に24.55
駅前24.69
広める24.15
合わす24.23
脾14.86
密14.62
新旧15.33
西日15.24
裏づけ15.68
鎮める14.54
玉砕14.82
選る15.20
役人14.03
非公式14.55
釜師14.47
若い者14.80
地で行く15.17
写す14.73
雪崩れ14.82
助っ人14.35
大切な人14.14

Showing 10401 - 10500 of 17,214 words