A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
ピンク23.89
両者23.67
本格25.19
秘密裏24.31
小じんまり24.81
男らしい24.33
颯爽24.24
婦女子25.02
急ぎ23.89
もうすぐ23.57
申し24.18
掬い上げる24.95
曾祖母25.43
平均23.96
アールグレイ25.71
塗り替える24.60
電子音24.87
添う24.96
除いて23.87
直接接触25.59
回目24.16
業績悪化26.69
煽り24.33
設備23.81
詰めかける24.92
待ち合わせ場所24.63
ご一緒24.17
頭が痛い24.47
広く23.60
感極まる24.36
隔離24.14
必死になって24.14
手軽24.39
突入23.63
濡らす24.14
身構える24.07
怨嗟24.42
ヒートアップ24.65
経済24.04
謀る24.68
音域25.58
実がなる25.91
子供の頃23.96
対極24.74
同学年24.91
斜面24.22
鮮明24.18
夢見がち25.06
編み出す24.36
貧しい24.16
だん24.81
血族23.86
勘当24.71
走らせる24.16
日本語23.90
面会23.91
仕上がる24.36
点滴25.05
嫌いがある25.24
ボールペン24.99
其れも其のはず24.42
個人的23.62
優美24.34
到達23.53
24.56
男たち23.49
フォワード25.82
まあいいか24.36
女性的24.80
琴線24.96
手を上げる24.56
肋骨24.41
早晩25.16
正室24.78
全身全霊24.39
今にも23.62
ごろごろ24.38
興し25.26
締める24.45
出会い23.65
仰け反る24.32
実践24.05
見抜く23.76
伸びやか15.43
指頭15.90
閲覧14.32
新しく13.70
久しく14.70
ホワイトデイ17.29
ほんのちょっと14.76
漏れ聞く15.80
13.87
引き際14.86
焼き上げる14.83
見破る14.22
緩和ケア17.59
突如13.69
よいお年をお迎えください16.14
鱗芽14.28
薄い色15.49

Showing 10401 - 10500 of 17,214 words