A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
神妙34.02
派閥33.69
追突35.49
質実剛健35.03
憎悪33.86
初日33.84
ミント34.58
俺ら33.50
ヶ国語36.03
予定変更35.12
上る33.66
極み34.29
細胞34.36
復習34.59
緩め34.04
付け加える34.02
見逃し33.99
そこかしこ34.28
生み34.57
大らか34.86
こぼす33.93
姿を現す33.99
渦巻き状36.08
アフタヌーンティー35.51
彷徨く34.73
取り留め35.47
啄木鳥34.78
見舞う34.15
目録34.58
挙げられる34.33
様子見34.12
海老34.61
一しきり34.25
外国34.10
憎む34.00
所詮33.65
悲痛34.07
日にち34.87
門扉34.71
傾倒34.76
飾り33.94
仕切る34.15
数社36.45
随一34.45
最小限34.06
際に33.24
端正34.47
透り33.70
いよいよ33.53
表沙汰34.94
もてなす34.59
病死34.73
傑物34.90
助手33.99
見に行く34.31
出会う33.16
弾ける33.73
嘯く34.55
形容詞35.27
しゅんと34.60
知れ渡る34.22
びっくり33.65
頻度34.19
勝る34.04
こそこそ34.24
陛下32.85
係わる34.48
精進34.42
手間33.57
肩の力を抜く35.14
蔵34.11
くるむ34.38
撮影34.12
見劣り34.61
矢束34.09
天孫降臨36.42
すまん33.60
栄える34.70
一時期34.33
防御33.09
破目34.11
貴族32.46
一年33.42
中間テスト35.28
興味深い33.62
掻き毟る34.76
小32.99
言い淀む34.52
寛ぎ34.55
公平34.30
一度に33.99
補正33.78
将来33.44
事業34.04
邪慳35.42
三男坊35.02
騒ぐ33.50
不名誉34.62
出張34.05
生死34.23

Showing 10601 - 10700 of 17,214 words