A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
噴水14.09
時間切れ14.58
コンクール14.94
空しい14.94
会計を済ませる15.84
無礼者14.83
遠戚16.02
さようなら14.34
将来性14.89
曇天14.80
お姐さん16.53
芸能15.26
軽微14.85
芸術作品15.41
華やぐ14.94
懲役刑16.04
信号機15.58
ノリの良い15.34
車体14.49
2つに1つ16.53
筋がいい15.48
普通車16.22
小気味良い15.09
仕向け14.90
難儀14.28
大っ嫌い14.96
虫干し16.11
名称14.01
厚々15.62
上告16.72
小脇14.68
目に見える14.29
お参り14.96
ましょう14.18
肖像画14.42
お日様14.83
持ち寄る14.99
睨み合う14.31
ハミ15.88
浄め15.80
建て13.89
やりぃ15.78
雨が降る14.83
用心に越したことはない15.58
挨拶代わり15.04
三代15.14
文句をつける14.94
エタノール15.52
膝を交えて16.55
騒がせる14.41
頭突き14.24
跳ね起き15.25
解説13.79
膝掛け15.84
配布14.51
不親切15.42
地中14.06
逃避行15.01
びくともしない14.72
ワゴンサービス17.59
三つ13.38
ふくよか14.69
短冊15.02
保育士15.45
成長過程15.49
叩き斬る15.18
結果がすべて16.15
私好み15.29
見開く13.32
糺す15.78
仏教14.95
やしない14.85
偉い13.69
腹式呼吸15.94
盛り付け14.72
印象に残る15.28
おやおや14.35
お札14.91
計画通り14.57
大あり15.88
給気17.29
狐13.42
再生13.44
道理で14.11
激似16.13
好い14.38
社長業16.39
手厳しい14.74
聞き上手15.38
供給13.80
根性14.07
持ち場14.50
ルアー15.33
加味14.56
叩き壊す15.60
2513.95
役得14.68
再建14.46
別として14.40
一文14.49

Showing 10701 - 10800 of 17,214 words