A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
絶対的33.97
バンク35.07
放す34.09
貴公子34.46
紛れ33.73
彼自身34.08
イヤ33.98
中の人34.72
世間33.83
お前ら33.22
悄然34.98
姪34.45
不器用34.12
紙面34.90
提要33.97
油断33.37
庫裡36.69
釣竿34.80
決す34.17
お酒33.70
英語34.17
同格34.36
非礼34.55
瓶詰35.37
監督33.94
同等33.83
傑物34.90
仔細35.11
細胞34.36
ローション35.40
真似し34.46
朝霧35.13
一口33.65
地名34.70
掻き毟る34.76
神妙34.02
他所33.65
懺悔34.52
映像33.51
持ち帰る33.86
上る33.66
コピー34.23
結びつき34.73
振りをする34.61
物になる34.03
二度目33.91
持ちきり35.24
断然34.47
規制34.49
重大33.95
零し34.20
監視カメラ34.85
仕切る34.15
痛っ34.34
バスケット34.50
幇助35.60
言い過ぎ34.50
紙一重34.33
撒く33.69
採掘権35.48
締めくくり35.11
懐く34.20
門扉34.71
覆い33.78
試験結果35.42
あっそ34.97
ほんの僅か34.08
それはさておき34.49
掛かり34.10
稲34.32
あのさ34.23
屋33.36
片づけ34.21
汚れ33.65
手法34.15
挙げられる34.33
猛者33.76
幼少期34.39
近々34.38
誰が見ても34.57
引け34.22
聞きしに勝る35.61
愚かしい34.75
別れる33.63
よくも34.07
無くては34.41
体質34.04
パッと見34.68
阻止33.88
にじり寄る34.73
聞き覚え34.02
茶化す34.28
復習34.59
芝居34.11
勉学34.46
ぼーっと34.28
くらいなら33.63
お目34.07
御方33.98
魅力33.70

Showing 10801 - 10900 of 17,214 words