A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
例え363.46
諦める363.20
攻略353.09
贈る353.63
我々353.01
5352.89
孫353.55
絶対353.07
余計353.16
くすくす354.09
花352.84
実際に352.99
小さい352.69
随分353.06
釣り353.87
無ければ353.11
悟る353.47
道場353.83
勝手に353.04
シナリオ354.19
掴む353.00
着352.95
幼い頃353.79
礼353.28
仕方353.31
匜352.76
与え352.95
生活352.93
命352.72
アレ343.12
気分342.99
と言えば343.04
息342.82
長い342.68
最後342.63
んー343.43
ような気がする343.55
優しい342.76
似343.28
早い342.99
親343.18
扱い343.04
覚える343.07
億342.74
どの343.16
起こす343.06
決め343.10
友343.63
嫁ぐ343.78
見つめる342.75
テーブル343.02
女子生徒344.04
どれだけ343.08
現れる342.76
去る343.02
後に342.87
入院344.36
作り343.14
共342.85
有名343.31
婚約者343.09
評価343.17
若しかして343.01
覚悟333.02
足りない333.25
落ち着く333.00
わけが無い333.49
受け止める333.22
気が付く333.32
止め332.78
中身333.25
他人333.24
横に333.00
自覚333.31
殺す332.63
やら332.96
せずに333.22
それ以上333.13
とは言え332.60
庭333.38
と共に332.60
居る332.39
みたい332.65
交ず332.82
友禅335.81
幾つか333.13
遥かに333.61
開ける333.04
黙る332.92
と言われる333.54
申し上げる333.65
バレる333.43
都市化333.34
お話333.21
入れ歯333.16
だよね333.23
何となく323.07
稽古323.76
やって来る323.06
落ちる322.99

Showing 1001 - 1100 of 17,214 words