A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
進言14.10
臨時14.04
現実味14.48
買い値15.51
黒塗り14.82
法律上15.35
知らないうちに14.74
イタリア14.56
ネット上15.08
政治制度15.90
病院食16.09
約定14.49
密教16.07
讃える14.34
ちらほら14.10
地区13.99
より大きい14.71
招かれざる客15.32
に加え13.96
嫁入り道具15.43
ジャンク15.36
カラット15.61
意見を言う15.13
婚期15.09
高齢者15.40
呼び水15.15
千切り14.67
中納言15.53
女嫌い15.20
年の頃14.66
鎮める14.54
冊14.22
配分14.47
彦13.88
女学生15.03
無作法14.81
3つ13.84
常連14.34
その下に14.31
なさいます14.40
がりがり14.98
すかさず13.89
仮想14.18
二十重16.46
問題解決14.85
射法16.81
宝飾店15.45
考えつく14.55
極秘事項15.36
施錠14.71
有望14.66
厳戒態勢15.06
言いなり14.72
簀子16.42
直通14.86
こっちゃ14.76
形骸化15.21
意味をなさない14.86
力一杯14.67
何者か13.80
役者14.24
消防車15.73
属す14.22
弱いもの14.88
これまでに14.00
土性17.05
高品質14.61
潤い14.91
軽め14.78
威14.18
催促14.32
やって見る14.07
棚上げ14.75
瞬間的14.27
やけっぱち15.39
ヒット作16.22
二日13.62
明るさ14.32
何なら13.90
引っ張り13.84
気晴らし14.72
占領14.10
売れ筋15.49
みしみし15.38
呑みこみ15.88
惨憺15.22
買い被り15.38
見放す14.54
時間をかける14.86
女医14.93
息をする14.62
総動員14.47
エンゲージリング15.97
包丁捌き15.91
蕩ける14.49
振り撒く14.74
サ行16.61
野性14.70
溢す15.25
泣き出す14.80

Showing 10901 - 11000 of 17,214 words