A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 情に厚い | 1 | 5.46 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| Ｗ | 1 | 4.86 |
| 付添 | 1 | 5.82 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 男声 | 1 | 6.15 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| お腹を壊す | 1 | 5.73 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 竜胆 | 1 | 5.00 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| プリンタ | 1 | 5.60 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 媛 | 1 | 5.34 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 厚々 | 1 | 5.62 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 花粉 | 1 | 4.89 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| コラボ | 1 | 5.06 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 遁走 | 1 | 5.30 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| 専門医 | 1 | 5.86 |
| 馥郁 | 1 | 5.78 |
| 禅 | 1 | 4.83 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 因子 | 1 | 4.22 |
| 調書 | 1 | 4.98 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 紡ぎだす | 1 | 5.79 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 外国の方 | 1 | 5.88 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 砂遊び | 1 | 5.80 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 大鎌 | 1 | 4.12 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 賀宴 | 1 | 5.10 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| ショコラティエ | 1 | 6.55 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| やりぃ | 1 | 5.78 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| 水枯れ | 1 | 7.29 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
Showing 11001 - 11100 of 17,214 words