A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
起こり44.04
お願いいたします44.16
チョコ43.95
寸前43.62
子孫44.02
敷地44.06
自動車44.22
炎症45.27
こめかみ44.12
乱す43.87
ビル43.97
リラックス44.29
若しくは43.38
凄み44.67
腑抜け44.89
険しい表情44.51
地方43.49
支障43.99
茶番44.29
思い出43.63
履歴44.74
曰く43.58
這う43.69
対策43.35
必ずしも44.10
下手すれば44.66
断念44.45
寛ぐ44.58
お目出度い44.77
交流43.50
理性的44.56
何事か43.83
死す44.33
きらきら44.11
養母44.85
響き渡る43.85
連想44.09
憂い44.13
言質44.45
ファン43.72
脅し43.90
咎める44.06
43.97
破れ44.25
リアクション44.20
責任者43.92
とことん44.30
避難43.64
さぁ43.31
耳打ち44.09
緩い44.03
ロータリー45.43
裏腹43.95
地元44.05
人だかり44.35
相槌を打つ44.57
と言えど43.94
一転44.05
悪巧み44.70
歩行44.47
根っから44.73
後を継ぐ45.13
潜む43.68
点在44.35
細かいこと44.34
100均46.14
任務43.38
そうですが43.91
メンバー43.05
借り43.40
信頼関係44.44
辞める43.79
見縊る45.63
書き記す44.74
2週間44.56
43.91
濁す44.23
44.34
43.03
シルクハット45.20
ぱたり45.10
進学44.48
猛獣44.33
さー43.76
もたらす43.48
無縁44.13
ふかふか44.41
ここぞ44.24
嗅ぐ43.86
じゃが43.56
数倍44.22
拾う43.44
応接間44.41
登場人物44.18
文字通り43.64
クラクション45.26
向かい側44.53
スタイル43.70
呑気44.07
捻る43.90

Showing 11101 - 11200 of 17,214 words