A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
エントランスホール45.06
伊吹45.65
的確43.87
神経質44.51
となったら44.53
しょぼん44.90
スルー43.79
惑わす44.26
同罪44.90
ちびっ子44.46
傾ける43.62
吏吐44.67
チョコ43.95
ジャージ44.34
三郎44.49
切手43.64
異口同音45.17
介入43.84
お目出度い44.77
失44.10
喧騒44.09
本分44.62
臆病44.17
恩義44.45
そうですが43.91
くすっと45.31
脱力44.18
奔走44.39
履く43.90
こん43.58
甘える43.94
書き添える45.63
接する43.89
他者43.68
3月44.72
足早に44.08
マナー違反44.82
かなー43.98
仮43.86
立ち入る44.31
頷ける44.19
手摺45.33
婿43.95
打ち砕く44.15
事実無根45.22
謝意44.90
見渡す43.63
待ち受け44.17
起こり44.04
学び舎44.79
日時44.60
頂戴43.89
不審者44.26
もうちょっと43.64
腑に落ちない44.53
状況把握44.98
ハマる44.39
目が覚める44.44
君達43.75
直伝44.87
決心44.13
もっとも42.94
黙り44.28
左派43.44
負債44.92
支払う43.75
通報44.37
容赦なく43.80
無縁44.13
そうでない44.13
納まる44.60
スタイル43.70
向かい側44.53
手放し44.11
仮説44.14
古傷44.72
爆弾43.82
照れ臭い44.66
良い事44.12
紡ぎ44.56
対策43.35
小物44.09
食らう43.56
歌舞伎45.47
卑怯43.91
モデル44.07
剣42.24
至って43.57
初43.62
分別44.53
ダウン44.32
飲み込む43.44
ガキ43.66
面識44.07
3043.54
ここぞ44.24
クルー44.60
おずおず44.04
名乗り出る44.65
曰く43.58

Showing 11301 - 11400 of 17,214 words