A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| オジサン | 1 | 4.73 |
| ファー | 1 | 3.84 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 田作り | 1 | 6.48 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 他力 | 1 | 6.24 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 尾骶骨 | 1 | 6.45 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 刷く | 1 | 6.48 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| Ｙ | 1 | 4.73 |
| 三輪 | 1 | 5.69 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 玉突き | 1 | 5.88 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 縫い方 | 1 | 6.01 |
| 復学 | 1 | 5.46 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| ご機嫌麗しい | 1 | 6.57 |
| 後襟 | 1 | 6.89 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 生殖機能 | 1 | 5.91 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 運に任せる | 1 | 6.29 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| マイナスイオン | 1 | 5.74 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 磨り潰す | 1 | 4.96 |
| 睨みを利かせる | 1 | 5.55 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 女医 | 1 | 4.93 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 予告なしに | 1 | 6.36 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| 最終学年 | 1 | 5.51 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 精製水 | 1 | 5.88 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 結果がすべて | 1 | 6.15 |
| 遍 | 1 | 5.45 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
Showing 11301 - 11400 of 17,214 words