A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
呑気44.07
済ます44.07
当番44.40
かって43.68
果物43.70
該当44.16
耳打ち44.09
型枠46.10
そいつ43.28
直す43.51
喪44.79
スルー43.79
嫌う43.34
旧43.52
言われてみれば43.98
見当44.13
野暮ったい45.01
神経質44.51
嫌味43.95
見苦しい44.30
思い出43.63
気をつけ44.41
なりに44.03
動じる44.07
いつまでも43.47
黙り44.28
びくっと44.58
例の42.90
年末44.49
銘打つ44.96
大雑把44.14
絵画43.96
喧騒44.09
一生懸命43.84
称す43.92
悔やむ44.20
疚しい44.47
台無し44.04
事情聴取44.51
きらきら44.11
吏吐44.67
震え43.19
連想44.09
ここぞ44.24
ニュアンス44.46
いらっしゃい44.04
4年44.61
滞る44.49
ストッキング45.13
ジャケット44.36
進み出る43.96
音声44.18
脇43.52
無位44.60
断り44.01
若さ44.16
悔い44.43
向き直る43.58
ませんか43.97
生け簀45.31
常々44.44
調合43.84
交わす43.24
疲労困憊44.58
的確43.87
当選44.99
脱力44.18
さぁ43.31
書き記す44.74
南側44.20
案内係45.26
頂戴43.89
刃物43.91
破壊42.94
子なし43.78
任務43.38
くすっと45.31
人質43.66
決心44.13
オーダー44.64
総て44.41
使者43.59
D43.46
極度44.49
挙げる43.85
システム43.51
言いつける44.80
憂い44.13
恨めしい44.22
と同じように43.34
分けて43.68
魔人43.19
実43.37
財力44.40
賭け43.64
大胆44.10
スタイル43.70
解消43.69
体温43.99
ガード43.92

Showing 11401 - 11500 of 17,214 words