A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
新しく13.70
年功序列15.55
デタラメ14.71
仕立て上がり16.85
シャットアウト14.94
背中合わせ14.85
金縛り14.79
申し入れる15.12
気づき13.96
遵守14.93
善くぞ14.24
唾13.87
最終学年15.51
政治家14.19
生活環境14.95
文句を言う14.18
機嫌を損ねる14.85
代表格14.89
ログアウト13.97
彗星14.97
道化14.48
面倒見14.50
プラス13.90
職業訓練15.36
料理長14.12
お世辞14.48
筈ない14.42
古めかしい14.81
手芸14.89
やあ13.89
丸刈り16.00
代替案15.45
クセ14.64
不在13.86
今上15.38
折り返し14.95
菅14.19
自己責任14.61
かりっと16.23
私立校16.39
子猫14.14
カラット15.61
何なりと14.68
防寒具14.92
養う14.22
身分違い15.10
々13.81
正規14.13
沈み込む14.97
大会13.41
事件性15.61
射抜く14.13
音階15.42
やっかみ14.92
永い14.62
ブック14.62
不世出15.65
西洋14.50
勤勉14.61
自宅待機15.76
竜胆15.00
反射13.76
謙遜14.25
言葉を掛ける14.99
絵の具14.91
お茶屋15.98
威信14.75
駆け付ける14.30
見栄え14.43
目頭14.70
遜色ない14.77
足止め13.76
締め出す15.26
到る処14.65
旨くいく17.29
イクラ15.52
吞まれる15.87
マジックテープ16.27
旦那様13.24
発声練習15.54
げっ14.25
制度的15.94
鉱山13.72
バンキング16.59
駆けだす14.55
正午14.44
軍12.60
マウント14.75
カート14.58
固形物15.22
くっく14.63
島13.06
目も当てられない14.61
下宮17.59
物申す14.90
立候補者15.34
極秘事項15.36
匠14.27
傘下14.38
イタい15.74

Showing 11401 - 11500 of 17,214 words