A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
混迷44.90
溜まる43.63
生み出す43.25
染める43.96
低下43.67
高145.79
気分が悪い44.71
主治医44.81
解散43.87
庶民43.84
44.00
43.62
入院患者45.53
武将44.25
呑気44.07
かって43.68
ニュアンス44.46
遠ざける44.03
陣営43.96
政略44.58
立ち尽くす43.94
針金44.81
障る44.33
婚姻関係45.11
呼びかける43.91
直前43.52
44.04
正義43.67
何方か44.47
絵画43.96
言質44.45
娘さん43.99
待ち合わせ44.19
見渡す43.63
仲がいい44.32
43.40
立ち会う44.41
幸いにも44.21
流行る44.15
募る43.96
びくっと44.58
涼しい44.14
形相44.03
途絶える44.38
歴史書44.61
動じる44.07
碌に43.81
死す44.33
どうにか43.21
関与44.10
静観44.50
マスター43.10
そうでない44.13
はあっ43.75
下座45.09
分別44.53
PC44.76
恐れ43.43
甘える43.94
見せかける44.66
至り43.97
接する43.89
損なう44.20
髪飾り44.07
手掛ける44.90
珍味45.06
構え43.16
犠牲43.47
無縁44.13
粉砕骨折45.77
同感44.16
44.00
何時もながら44.90
険しい表情44.51
痛手44.41
避難43.64
兄さま44.15
型枠46.10
御膳45.55
上から目線44.47
かなー43.98
無用43.93
続出44.60
呆気44.00
通報44.37
何度でも44.25
参列44.67
つけ入る45.21
単皮44.27
嬉しげ44.53
腑に落ちない44.53
向き直る43.58
まあまあ43.93
穿く44.55
イカ44.15
とぼけ44.86
古い43.58
降って43.71
43.52
ホール43.84

Showing 11501 - 11600 of 17,214 words