A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
貴様42.99
応接間44.41
恨む43.75
水飴45.21
書きつける45.28
凄まじい43.30
生物43.23
へご44.95
殺害43.98
形相44.03
味見44.12
揺さ振り46.27
待ち受け44.17
上では44.07
以来43.53
相槌を打つ44.57
進学44.48
信頼関係44.44
花氷46.78
履く43.90
助力44.01
開き直る44.22
パワーストーン45.79
薦める44.98
下手を打つ45.70
直伝44.87
ご両親44.28
自己満足44.52
もっとも42.94
聖歌隊45.53
当選44.99
食欲43.96
至近距離44.02
対策43.35
危機43.52
事実無根45.22
呻く43.89
持ち上げる43.40
法律44.11
袴44.42
地元44.05
面倒を見る44.46
刀43.03
いらっしゃい44.04
人質43.66
惑わす44.26
障る44.33
至り43.97
当面44.04
ともかく43.10
とことん44.30
誰ひとり45.19
見越し44.26
隠れ43.31
ストッキング45.13
足早に44.08
言われてみれば43.98
よく言う44.67
プロデュース45.27
実43.37
力加減44.54
生み出す43.25
モテる44.35
独立43.90
拘り44.14
催し44.33
性別43.80
お上さん44.58
じっとり44.64
恋人43.51
出席者44.65
下記44.02
何ら43.85
渡り43.94
汚す44.07
実績43.87
まあね44.35
見縊る45.63
響き渡る43.85
お目出度い44.77
さらさら44.18
自爆44.12
支障43.99
御膳45.55
旧43.52
紳士43.96
ガード43.92
でさえ43.45
デメリット44.08
互い43.56
二十歳44.14
遠ざける44.03
前者44.06
システム43.51
主流44.40
手順43.94
達す43.99
無遠慮44.57
損なう44.20
古い43.58

Showing 11501 - 11600 of 17,214 words