A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
危機43.52
最適43.96
リラックス44.29
迫る43.06
子孫44.02
致命的43.78
欠ける43.99
お手本44.59
茶番44.29
向き直る43.58
言われてみれば43.98
人参44.52
くすりと44.13
闘気43.88
夏場44.81
同級生44.13
実43.37
如何なる43.97
和43.72
ジャージ44.34
螺子44.56
スライド44.49
叫び43.32
実の43.93
異口同音45.17
下級生44.86
最良44.41
現実逃避44.17
武将44.25
学び舎44.79
しなやか44.30
穿く44.55
誰ひとり45.19
深める43.69
マッサージ師45.15
想像力44.49
見渡す43.63
御稽古46.85
策43.50
足早に44.08
悔やむ44.20
皆さま44.20
僧侶44.17
腑に落ちない44.53
待ち受け44.17
へぇ43.58
かって43.68
曰く43.58
何なの43.66
門43.00
PC44.76
乞う44.46
書き添える45.63
険しい表情44.51
乱す43.87
容貌44.22
画材45.14
見当44.13
状況把握44.98
脅し43.90
案の定43.83
勝手43.66
責任者43.92
告白43.52
出来栄え44.43
無縁44.13
応接間44.41
舞43.88
姓44.32
律儀44.18
型枠46.10
なりに44.03
はあっ43.75
その際43.71
根っから44.73
パワーストーン45.79
必要性44.04
至り43.97
ラッピング44.96
棍44.00
誰にでも44.11
ホール43.84
何方か44.47
連想44.09
汚す44.07
伊吹45.65
せめて43.31
スポーツ44.39
発端44.37
マスター43.10
手綱43.89
専門43.87
食43.75
御する44.87
4年44.61
破壊42.94
固執44.46
納まる44.60
スルー43.79
であります43.78

Showing 11501 - 11600 of 17,214 words