A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
幼児14.13
敷布団15.58
篭もる14.30
出かかる15.43
嫁入り道具15.43
同盟13.51
工法15.39
フライ14.12
手芸14.89
裏付け捜査16.75
身分の高い14.78
短期間14.10
貴ぶ15.58
真剣勝負14.85
最奥14.21
スーツ姿14.79
ゲーム感覚15.29
買い求める14.74
お世辞14.48
付属物15.96
忌明け17.59
年の差15.01
攻勢13.99
愛妻15.01
ひと財産15.77
イタリア14.56
出し切る14.90
名がなく16.89
クリスマスイブ15.48
夏祭り14.84
ラフ14.24
拗る14.89
小人14.07
縁付く15.83
ポリ15.28
仲良し14.19
漏れ聞く15.80
取り上げる14.22
大多数14.25
運行14.84
軽微14.85
OL15.32
掻き13.88
ずり14.67
玉突き15.88
防寒対策15.58
花を添える15.75
縫い方16.01
落とし穴14.04
中心街14.94
廓14.34
がたん15.36
寝転ぶ14.44
不浄14.75
代表格14.89
手を振る14.02
星石15.32
ふわっと14.57
胸許16.94
飛び回る13.96
晴天14.67
仕組む14.43
二目15.59
成人女性15.23
引き立て役15.31
好奇心旺盛14.71
結果的に13.83
剣呑14.23
専門知識15.23
トルマリン15.99
闘志14.33
勢い良く14.14
襟首をつかむ16.42
老害15.15
周知の事実14.61
通常なら14.59
露程15.79
逃走中15.41
語学力15.70
蹴り飛ばす14.67
稀少14.49
気恥ずかしい14.61
おろおろ14.47
除籍15.20
落す14.27
失速15.07
タダ14.11
秘策14.70
追求14.05
擦り合い16.89
意味をなさない14.86
考え直す14.34
注ぎ込む14.06
リスクが高い15.07
植え込み15.21
密度14.05
あーゆー16.11
湯殿15.17
振幅15.95
悪戯っ子15.09

Showing 11601 - 11700 of 17,214 words