A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家根 | 1 | 4.53 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 天然石 | 1 | 5.78 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 語学力 | 1 | 5.70 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| 腐女子 | 1 | 4.99 |
| 観光資源 | 1 | 5.66 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 肌理 | 1 | 5.78 |
| ２桁 | 1 | 5.76 |
| 行司 | 1 | 5.55 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| バイヤー | 1 | 5.42 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 勝てば官軍 | 1 | 5.84 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| お遣い | 1 | 5.64 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| 思う壷 | 1 | 6.39 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 縮緬じゃこ | 1 | 6.75 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| チェア | 1 | 5.33 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 民事訴訟法 | 1 | 7.59 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 声楽 | 1 | 5.52 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 艶冶 | 1 | 6.89 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 黒服 | 1 | 4.66 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
Showing 11601 - 11700 of 17,214 words