A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
滞る44.49
御膳45.55
大柄44.04
キャスト45.02
書きつける45.28
思い出43.63
どうにか43.21
起こり44.04
味見44.12
専門43.87
飴細工45.16
誇り43.63
事実無根45.22
表面的44.77
言質44.45
高145.79
響き渡る43.85
2週間44.56
吏吐44.67
上では44.07
損失44.37
とっくの昔44.59
ハンサム44.92
支払う43.75
もうちょっと43.64
恨む43.75
お任せ43.86
書き記す44.74
なるべく早く44.49
以来43.53
謝意44.90
食欲43.96
物騒43.84
ざっと43.99
ぼそぼそ44.65
子達43.90
主流44.40
問い質す44.36
制度43.94
殺意43.71
とんだ44.13
目の保養44.95
案の定43.83
ジャージ44.34
不備44.44
魔人43.19
辞める43.79
萎れる44.88
容貌44.22
代理43.87
流行る44.15
衰える44.45
事の次第44.93
木漏れ日44.71
三42.74
いけ43.59
同級生44.13
リンク44.11
ほー44.28
マスター43.10
生き延びる43.88
自動車44.22
耳打ち44.09
黒歴史44.40
欠ける43.99
募る43.96
行い43.43
探り44.11
そうでない44.13
乱れる44.07
ずつ43.48
ガーデン44.81
不死43.80
茫然44.24
大好物44.58
道のり44.16
惑わす44.26
定期的43.83
滅多にない44.30
公の場44.56
造る43.60
かなー43.98
据わる44.36
見失う43.91
誰にでも44.11
内面44.35
混迷44.90
モチーフ44.58
標準装備45.07
そっぽ44.16
無用43.93
大切にする44.61
要請43.74
過ぎたこと44.75
古い43.58
呑気44.07
食らう43.56
案内係45.26
待ち合わせ44.19
破れ44.25

Showing 11701 - 11800 of 17,214 words