A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
危険物14.70
縄をかける16.61
年長者14.51
経験不足14.92
私共14.70
生ぬるい14.64
話し始める14.39
利子14.88
遠投15.14
言い当てる14.55
自分の分14.56
義子16.49
桁外れ14.75
お詫び14.04
わなわな14.58
捏造14.71
聞くところによると14.94
目を奪われる14.79
桜色14.55
ほんなら15.44
何ともない14.45
閲覧14.32
マグロ14.54
どうも13.18
勝ち抜き戦15.57
破綻14.27
人工授精16.35
囲い込む15.24
駐車場14.54
縁起15.13
収入13.99
一本取る15.93
日取り14.63
巷14.55
自治体15.15
手洗い15.01
高座15.71
現地13.87
取りつく14.82
ソツがない16.64
恥を知れ15.21
にーに15.54
木板14.45
勉強部屋15.67
最新14.09
ご存じ14.05
ずるずる14.48
発露14.58
なくても良い14.50
手を振る14.02
揉め14.21
イタリア14.56
お休みなさい14.33
憑かれる14.47
取りつく島もない15.81
フェイク14.91
一番多い14.82
高名14.47
蒸気14.41
清算14.72
毒味15.14
半眼で14.70
道楽息子16.26
世情15.24
僅差15.20
カイロ15.41
法る15.22
補い15.03
野中13.48
どうなることやら15.15
下調べ14.88
ぺしぺし15.66
地質15.32
湧き上がる14.31
さい14.47
ウェットティッシュ16.03
採寸14.67
手に掛ける15.57
だらしない14.53
ごん14.18
厳つい14.24
連れる14.37
裾13.75
気持14.29
残業14.69
釈然14.36
どうぞ宜しく14.36
利用可能15.32
女声15.84
寂15.51
殲滅13.62
旅路14.27
ぱくぱく14.77
サバ15.00
強いて言えば14.81
クラシック15.03
其処彼処16.10
不正解15.01
甚い13.90
現在進行形14.55

Showing 11701 - 11800 of 17,214 words