A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
義子16.49
独創的15.39
花粉症15.26
調べもの15.28
年の功15.04
事ができる13.96
武者14.65
一矢報いる15.14
明確化15.42
防寒対策15.58
申し渡す15.15
やがる13.67
お詫び14.04
一昔前15.02
腹に据えかねる15.85
欠かせない14.45
終盤14.48
指揮官13.53
異端視16.08
氏より育ち16.75
ご機嫌いかがですか16.17
どうなることやら15.15
あながち14.33
系統13.48
恋バナ14.93
芽を摘む15.73
ちょっかい14.15
不興14.73
あっかんべー15.74
既成事実14.83
格下14.37
立てかける14.52
刃渡り14.82
行ってきます14.10
オリジナル14.08
チョーク14.92
心配いらない14.76
パウダー15.29
出し切る14.90
主権14.93
さっきから13.61
引き戻す14.12
月12.91
惨15.13
どうという事はない14.88
一般客15.21
背負い投げ15.39
姉や14.83
パトカー15.16
結論付ける15.01
老婦人14.76
臨戦15.20
地底14.35
何それ13.89
返却14.44
付けっぱなし15.52
大正時代15.87
私共14.70
見かけによらず15.08
破綻14.27
武芸14.32
徹する14.39
微動14.18
計算高い15.38
楽しみにする15.43
史上最悪15.49
メロディ14.43
厚々15.62
買い物リスト16.00
厳戒態勢15.06
摂取14.33
祖14.32
重役出勤16.14
乗りかかった船15.46
食事制限15.63
投下14.29
日取り14.63
動体視力14.65
魅力的13.80
縁もゆかりもない15.43
時間の問題14.12
猛虎14.12
殺人罪15.68
打合せ15.09
危険物14.70
一生消えない15.80
皇室14.86
叩打14.61
生い立ち14.77
精製水15.88
原産国16.48
手をつける15.05
いずれ13.42
脅しをかける15.69
心臓に悪い14.65
宿る13.56
身を躍らせる15.66
田作り16.48
既成15.87
歓待14.33

Showing 1101 - 1200 of 17,214 words