A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
招く323.49
消す323.13
流れ322.90
によって322.54
最近322.84
経験322.96
稽古323.76
下物323.27
どうぞ323.16
決まる323.10
得意323.23
元々322.91
市ね323.36
首を横に振る323.84
淡々323.61
幾ど322.84
夏323.28
話しかける323.15
知識323.01
扱う323.21
やって来る323.06
画道323.23
ベッド323.01
気になる323.19
近い322.79
3人323.32
当代324.42
もう少し323.00
食事322.84
お香323.15
注意323.10
切る322.91
落ちる322.99
起こし323.33
予想322.98
少年322.80
返る323.33
ゆったり323.87
脱炭323.01
設定323.32
だったら322.90
嬢323.21
結構322.82
何となく323.07
証拠323.32
課題313.83
立て313.46
高等部314.31
分312.75
悪戯313.83
系312.92
楽しむ313.09
あー312.91
せず313.08
このまま312.79
我慾313.43
中等部314.38
開く312.63
伺う313.58
触れる313.08
頷き313.24
もん312.71
1年313.92
氏313.39
自体313.10
あちこち313.50
間違い313.21
ほっと313.51
ながらも312.88
低い312.95
接触313.42
違い312.95
所謂313.49
美味しい312.91
決まって313.34
見た目313.08
しかない312.80
程に313.01
連れて312.86
着替え303.45
に対し303.21
練習303.24
別棟304.86
沢山302.94
重要303.09
起きる302.74
無茶303.39
柔らかい303.35
三都302.91
弱い303.11
話し302.77
打つ303.38
落とし303.24
使える302.62
被害者303.81
視界302.97
気づく302.78
きっちり303.72
警備303.42
確実303.06

Showing 1101 - 1200 of 17,214 words