A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
維持53.34
お時間54.19
そんなところ53.92
危険性53.86
ぞっと54.26
私宛55.44
痩せ54.11
母君54.80
解決53.27
ハレム54.20
便乗54.40
良さ53.84
キャンディ54.95
まし53.94
餌食54.39
乗り53.70
自宅53.82
結婚式53.69
気質54.16
全てにおいて54.71
に付け53.88
音楽53.79
代表53.41
けん54.14
言い分53.87
歩き回る54.10
科目54.59
畳敷き55.63
宙53.47
中たる54.21
試し53.38
針53.61
考え付く54.72
金銭54.05
初老54.19
放棄53.78
ポタージュ55.18
失礼します53.77
出所54.42
護身術54.84
分の53.41
淑やか54.86
背景53.95
驚愕53.40
ちょこっと54.71
嫉妬53.54
逆恨み54.57
結納55.32
奉加52.99
重なる53.65
植栽55.98
男児54.56
届け出55.09
爆笑54.40
吸い込む53.64
それが何か54.41
宿53.06
至るまで53.96
カッコ54.22
為す53.89
膨らむ53.63
嫁ぎ先54.78
風紀54.26
キーワード54.54
故人54.72
布団53.68
伊艦53.62
最上階54.28
アルコール54.24
緑53.32
定員54.02
断54.10
1位54.49
10053.56
ダム54.23
収め53.80
人形53.17
委ねる54.14
血の気54.13
お勧め53.98
んで53.13
形成手術56.89
診察54.22
手描き55.71
転落54.62
見届ける53.75
筆54.31
差し置く54.50
懐53.44
花代55.91
力強い53.53
切53.67
歌声54.18
耐性53.20
土産54.09
斜め54.01
優位54.06
とは限らない53.88
演じる53.88
乗り出す53.81

Showing 12101 - 12200 of 17,214 words