A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
ショップ54.51
健康53.94
警備員54.33
やる気53.51
寄る53.37
招き入れる54.25
記す53.70
よくよく53.89
情報操作54.87
からに53.79
収まる53.44
お館様54.34
見合わせ53.87
くるん54.01
基盤54.43
奉加52.99
改善53.85
祝う53.98
何しろ53.48
出処54.23
好まれる54.96
一種53.64
金団55.91
金銭54.05
頭痛54.01
愛する53.63
お粗末54.66
登る53.59
後々53.94
褒め言葉54.39
焼く53.28
放棄53.78
中たる54.21
おう53.25
最優先53.97
戴き53.44
メモ53.86
歩き回る54.10
シンプル53.78
自宅53.82
物語53.37
口添え54.73
足を踏み入れる54.14
囲炉裏54.77
針53.61
掲げる53.37
入手53.64
見る目53.98
小紋56.25
気温54.01
長女54.16
別邸54.33
一週間53.50
バタバタ54.18
屋根53.56
そわそわ54.19
定位置54.56
重々しい54.11
見落とし54.45
妥協54.09
ツケ54.59
演じる53.88
鈍感54.26
惚気54.63
妙齢54.64
それが何か54.41
全開54.03
左53.28
高々54.14
体格53.64
悪夢53.85
ある日53.73
長居54.34
渋面54.55
テディベア55.36
ひたすら53.47
単なる53.61
概ね54.08
トップ53.60
出来るだけ53.38
運転手54.47
考え付く54.72
かと思うと53.80
肉体53.14
ザラメ55.68
口上54.41
化ける54.46
日常53.67
嬉々54.08
プライド53.80
キャンディ54.95
補欠55.48
詰る54.64
唄54.32
初老54.19
お時間54.19
釣り合う54.30
混じる53.46
票54.40
結婚式53.69

Showing 12301 - 12400 of 17,214 words