A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
おばあ様54.72
計る54.20
小紋56.25
口添え54.73
重なる53.65
畳敷き55.63
思い直す54.23
脱ぐ53.49
右足53.99
大勢53.52
右手53.08
納得がいく54.60
肩越し54.44
ツケ54.59
下校54.87
屈辱54.09
動向54.00
轢く54.61
登る53.59
居たたまれない54.67
痛く53.78
スタッフ54.01
本社54.71
日常53.67
負け53.20
エレベータ55.26
大したことない54.61
形成手術56.89
運転手54.47
母君54.80
引き出し54.02
風紀54.26
好まれる54.96
威力53.03
シャツ53.89
何人か53.53
声高54.53
調査53.19
元凶54.01
復讐53.69
水晶53.38
形ばかり55.05
票54.40
大嫌い54.30
例えば53.22
坊や54.18
利く53.59
マズイ54.15
に決まっている54.04
聴く53.95
素振り53.69
ある日53.73
とも言う54.32
やる気53.51
細石56.75
野53.86
足を踏み入れる54.14
休憩53.36
作法54.09
後者53.86
優れた53.66
イヤーマフ56.51
結納55.32
だろうに54.05
私宛55.44
首を捻る54.55
妥協54.09
気圧54.81
浅い53.66
分の53.41
美少年54.35
健康53.94
抱き締める53.91
道着55.16
からすると53.77
向いている53.93
引き出す53.93
謝り54.17
そわそわ54.19
歩き回る54.10
家を出る54.60
執着53.98
お手54.40
初め53.17
生憎53.80
嫉妬53.54
異様53.64
がてら54.23
惣社53.37
彩る54.04
断54.10
正す53.86
金銭54.05
布団53.68
針53.61
入手53.64
淑やか54.86
人差し指53.82
奥方54.10
何処にも53.78

Showing 12401 - 12500 of 17,214 words