A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
徹る14.83
それな14.23
座面15.43
付け方15.18
薩埵15.33
下層14.20
時候の挨拶15.74
業務上横領16.72
マウント14.75
若白髪16.14
スタート地点14.84
豪放磊落15.46
危険に曝す15.95
異世界12.94
目を奪われる14.79
代行者14.82
小説家14.45
辞す14.49
破格14.27
二神14.37
父子15.21
ご機嫌麗しい16.57
制御不能15.23
対象外14.84
言わば14.46
敬う14.34
気が回る15.55
雑食14.92
不参加14.75
目を合わせる14.66
断行15.35
骨格14.29
厭く16.23
押え14.86
喪失感14.68
生き返る14.12
上下関係14.68
予定表15.14
潜り13.90
年の差15.01
ちゃあ14.25
淀みなく14.70
恋仲14.70
日を改めて15.26
キャパシティ15.24
非公式14.55
後ろ暗い14.62
小悪魔14.59
横ばい16.04
誤認識16.11
驚嘆14.41
黒服14.66
伝13.83
不詳14.88
がちっと15.77
よいお年をお迎えください16.14
巡り14.05
見栄14.43
ヒラメ15.37
釦15.56
気を引く15.03
非営利団体16.49
原則14.63
父上13.36
狂喜乱舞15.02
甲乙つけがたい15.78
何の事14.62
タチバナ15.21
綻ぶ14.10
金塊14.87
時間通り15.09
謳歌14.61
画壇15.32
由緒正しい14.98
高揚感14.61
比ではない14.61
プログラミング15.24
乾杯14.07
同伴14.53
実兄15.10
落差14.75
ハープ15.22
地表14.32
適応14.20
念入り14.29
口封じ14.70
近辺14.17
圧し14.46
精度14.06
有名人14.22
年月14.04
低空飛行15.05
掛け合い漫才16.57
飛来13.89
称号13.46
取りつく島もない15.81
北欧15.11
失敗談15.28
差し迫る14.73
頼り甲斐15.41

Showing 12401 - 12500 of 17,214 words