A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
素振り53.69
天地54.24
化ける54.46
リストバンド55.60
言い出し54.32
止まり53.89
物語53.37
傍迷惑55.16
愛らしい53.85
言い分53.87
建築士55.46
青い53.17
週54.16
エッセンシャルオイル56.75
頭痛54.01
何一つ53.88
お館様54.34
ファール55.19
皆さん53.14
そわそわ54.19
追い込む53.88
ツケ54.59
男児54.56
引き起こす53.81
歩き回る54.10
10053.56
ついつい54.02
夜52.74
転落54.62
腰かける54.38
サイン53.86
得策64.35
宝飾65.09
断ち切る64.09
泳ぐ63.75
現場63.55
儂63.13
何事もなかったかのように64.37
じゃう64.07
殿方64.17
選択肢63.42
方面63.70
学業64.77
治す63.52
すっぱり64.69
御師65.23
見極める64.09
届け63.66
礼儀63.89
容易い63.61
弾く63.37
押さえる63.76
当たる63.06
粉63.86
叶える63.71
割に63.65
丼飯66.19
始末63.55
テスト63.77
規模63.33
積み上げ64.08
嘆く63.87
趣向64.59
踵63.85
内部63.28
険しい63.94
幼芽63.74
頁63.69
ぎこちない64.12
皺63.84
悩み63.65
天然63.94
躊躇い63.91
赤ん坊63.86
冷え64.00
早めに63.70
芸64.22
コンペ65.34
まともに63.42
留める63.99
プログラム64.19
駆け寄る63.41
時間的64.22
こっそり63.49
貧血64.86
一点63.74
手活け63.75
鈍い音64.28
表向き63.98
落った63.58
乗り込み64.39
贈り物63.88
ほう62.88
そうにない63.74
非63.89
えっと63.16
地域63.52
咳き込む64.31
スープ63.43
戸惑い63.73

Showing 12601 - 12700 of 17,214 words