A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
その足で14.53
一貫15.02
ちゃち15.25
機転14.60
卑下14.44
ごん14.18
手解き15.16
縁起の良い16.02
遥か昔14.61
なんざ14.10
外国製16.06
到る処14.65
四季咲き16.81
ぺったり15.53
裏づけ15.68
表記14.22
瀬14.61
見通し14.22
宿る13.56
陽射し14.84
線香15.29
相手方14.69
騒がせる14.41
自室13.70
顔を覆う14.85
季節はずれ16.19
嬌声14.96
咲き乱れる14.72
何処にでも14.30
やあ13.89
科す15.25
途方に暮れる15.13
色鉛筆15.85
これぞ14.40
捨て身14.67
この限りではない16.05
西日15.24
一般市民14.42
我関せず14.72
だる14.83
情報戦15.08
後継14.54
コラボ15.06
融合13.65
脈拍15.16
期末15.30
手掛け15.16
口に出す14.28
舐める13.88
寒々しい14.95
せしめる14.64
ろくな14.24
たろう14.64
くねる14.58
置けばよい15.89
平謝り14.97
栄養失調15.14
お子さん14.79
補佐役14.84
貫き通す14.82
眉根14.17
救急救命士17.59
暗澹14.86
標準14.57
手を煩わせる14.96
推測の域を出ない15.57
好き好んで14.60
形式的14.90
仏門15.93
お守15.36
師範14.22
ボーっと14.63
単独14.37
胡桃14.58
一例14.94
賛美15.02
不測の事態14.44
言いたてる14.62
果汁14.43
昏睡状態15.09
近況報告15.02
自己主張14.51
暖を取る15.33
新旧15.33
出過ぎる14.86
人の好い15.77
心尽くし15.47
やがる13.67
翡翠14.10
原産国16.48
明言14.36
あろうとなかろう15.46
裾除け17.59
流される14.36
因子14.22
持て囃す14.99
凭れる14.94
野兎14.11
プレ14.93
レスリング15.56

Showing 12701 - 12800 of 17,214 words