A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
得ない63.43
63.36
感じがする63.93
強張る64.73
63.49
波高63.69
コスプレ64.45
確証64.10
1枚63.98
63.33
社長63.80
満面の笑み63.78
弓道64.91
見合う63.94
3枚64.45
自我64.06
呼び名64.19
元より63.72
個展65.60
貧血64.86
ムーン64.90
唆す64.69
花見月66.81
乗り込み64.39
萌える64.81
浮気63.94
規模63.33
皮肉63.76
ステップ63.86
ひと気65.38
自分でも63.59
再婚64.59
不審63.79
楽器64.11
膝掛66.57
握り63.58
買い取る63.91
後妻64.59
首都63.65
当たる63.06
死ね63.67
推察64.22
お腹63.37
釣る63.87
ようにする63.59
対面63.79
一時的63.62
兼ねて63.83
事前63.38
提供63.59
静まり返る63.98
意思表示64.50
ずれ64.10
治す63.52
すっぱり64.69
甘やかす64.01
料理人63.56
2階64.30
こちらこそ63.88
したり63.12
呼びつける64.39
お金持ち64.41
申し込む64.17
ように言う63.91
望ましい64.19
長ける63.91
揃い64.05
怪我をした64.30
伴侶63.94
踏み入れる63.82
滅多64.52
瑕疵64.99
施す63.52
63.26
復帰64.04
なりません63.51
抱え込む64.03
美少女63.50
体育祭64.58
座す64.33
買い63.70
引っ張る63.35
威圧感63.89
咳き込む64.31
ヘタレ64.22
変わり63.44
活かす63.85
割に63.65
経験値63.61
そうにない63.74
訊ね64.21
豊か63.61
秀でる64.27
ほう62.88
使用63.03
地域63.52
覗き込む63.90
憧れる63.97
正装64.31
詰め63.50

Showing 12801 - 12900 of 17,214 words