A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
視覚的14.86
イングランド15.28
出社15.37
落っこちる14.82
以下同文15.52
よっしゃー15.26
狂乱14.48
本末転倒14.44
催す14.48
至れり尽くせり14.87
どっさり14.92
サイコロ14.50
男衆14.06
下宮17.59
利用時間16.24
高圧的14.64
ないで14.00
併発15.63
裾13.75
ウケる14.79
立ち上げる14.90
乞い15.29
キングサイズ15.31
あっちゃー15.71
肖像画14.42
萎む14.87
一念14.11
カモミール15.16
聴力14.89
不正解15.01
タチバナ15.21
ばつ14.73
突っ張る15.14
学問14.35
しゃあない15.09
折れ曲がる14.76
失念14.40
ウィッグ15.27
吉日15.62
人が悪い15.09
しゃっきり15.46
尺貫法16.69
原稿用紙15.17
幾重15.02
ほんのちょっと14.76
無料14.09
髪形15.07
思い詰める14.68
即13.94
ロボット13.97
大敵15.08
多発14.75
入賞者15.40
健闘14.63
短冊15.02
バシバシ14.81
照り14.87
冊14.22
レタス14.82
ぼとぼと15.10
ずーっと14.52
潰え15.11
無くなる13.38
ロクな14.67
道化14.48
無期限15.19
舞い込む14.60
かと思えば13.93
鎮静剤15.60
選民16.04
血液13.95
良心14.44
きりっと14.39
1度だけ15.40
専門医15.86
助成15.87
尾張14.25
撮れる14.85
葬式14.67
羽毛14.39
明かす13.95
身を沈める15.56
見破る14.22
書きこむ16.07
五十日14.07
可祝15.00
好きなように14.28
割ける14.80
重役出勤16.14
脈絡14.74
尋問13.98
縫い方16.01
圏外15.00
都合のよろしい16.72
トータルで15.30
ハーフコート15.93
一文字14.39
勢い良く14.14
先を急ぐ14.85
気を逸らす15.52

Showing 12801 - 12900 of 17,214 words